Wir freuen uns, den Start eines groß angelegten Übersetzungsprogramms für Ethereum.org bekannt zu geben, die die Website und andere Ressourcen in mehr als 15 Sprachen übersetzt.
Ethereum ist ein globales Projekt, und es ist wichtig, dass Ethereum.org unsere weltweite Gemeinschaft widerspiegelt. Seit dem Relaunch der Website hat unser Team ein Priorisierte eines Übersetzungsprogramms priorisiert, das sicherstellen kann, dass Ressourcen über Ethereum für alle zugänglich sind, unabhängig von ihrer Nationalität oder Sprache.
Heute freuen wir uns, unsere erste vollständige Übersetzung zu starten: eine koreanische Version der Website, die ab sofort bei Ethereum.org/ko. In den kommenden Wochen wird unser Programm mit einem ersten Fokus auf das Abschluss von Übersetzungen in vereinfachten chinesischen, japanischen, russischen, deutschen und italienischen Faktoren erweitern. Dieser erste Satz von Sprachen wurde basierend auf dem Suchvolumen für Ethereum und verwandte Begriffe sowie auf Websites im Zusammenhang mit Ethereum ausgewählt.
Während sich diese Bemühungen zunächst auf die Übersetzung von Ethereum.org konzentrieren, wird sie im Laufe der Zeit um Übersetzungen wichtiger Community -Ressourcen wie Dokumentation, Führer, Blog -Posts und vielem mehr erweitert.
Das Übersetzungsprogramm wird eine Kombination aus freiwilligen Übersetzungen, dem Projektmanagement des Teams der Ethereum Foundation und professionellen Übersetzungsdiensten sein, wo sie erforderlich sind, um Lücken zu schließen oder Audits durchzuführen.
Möchten Sie bei der Übersetzungsanstrengungen für eine bestimmte Sprache helfen? Wir suchen Freiwillige aus der globalen Ethereum-Community, um sich sprachspezifischen Teams anzuschließen. Wir ermutigen Sie dazu Erfahren Sie mehr und engagieren Sie sich hier.
Ethereum ist eine kritische Infrastruktur für die gesamte Menschheit, und Ethereum.org sollte die Vielfalt widerspiegeln, die wir bei regulären Hackathons und Ereignissen auf der ganzen Welt sehen. Mit dem heutigen Start von Ethereum.org/ko Und das Übersetzungsprogramm von Ethereum.org haben wir noch einen Schritt unternommen, um das Wichtigste über unser Ökosystem zu reflektieren – unserer Community.
Besonderer Dank geht an Taeyeon Kim, der das Übersetzungsprogramm geleitet hat, und dem Team von Freiwilligen, die übersetzt wurden Ethereum.org/ko: Head, Heo, Jumins, Sangphil Kim, Sun, Lim und Yun Ryu Ryan Ry.
